Psalmów 37:27 - New Messianic

Psalmów 37:27 w różnych przekładach

KJV (66 books) Depart from evil, and do good; and dwell for evermore.

KJV (Cambridge) (ס) Depart from evil, and do good; And dwell for evermore.

BSB Turn away from evil and do good, so that you will abide forever.

DRA [36:27] Decline from evil and do good, and dwell for ever and ever.

FBV Reject evil, do what is good, and you will live forever in the land.

GNV Flee from euill and doe good, and dwell for euer.

LSV Turn aside from evil, and do good, and dwell for all time.

NIV (US) Turn from evil and do good; then you will dwell in the land forever.

NIV (UK) Turn from evil and do good; then you will dwell in the land for ever.

OJB Depart from rah, and do tov; and dwell l'olam (for evermore).

RV Depart from evil, and do good; dwell for evermore.

T4T Turn away from doing evil, and do what is good. If you do that, you and your descendants will live in your land forever.

WEB (US) Depart from evil, and do good. Live securely forever.

UBG Odstąp od złego i czyń dobrze, a będziesz trwał na wieki.