Сулейман встал перед жертвенником Вечного, перед всем собранием исраильтян и поднял в молитве руки.
ВП-ТСулаймон встал перед жертвенником Вечного, перед всем собранием исроильтян и поднял в молитве руки.
СП (БЛ)[6:12–13]Соломон сделал бронзовый помост, который был 5 локтей в длину, 5 локтей в ширину и 3 локтя в высоту, и поставил его посреди наружного двора. Он взошёл на помост, встал на колени перед алтарём Господа и перед всем израильским народом и, подняв руки к небу,
And he stood before the altar of the Lord in the presence of all the congregation of Israel, and spread out his hands.
DRAAnd he stood before the altar of the I Lord, in presence of all the multitude of Israel, and stretched forth his hands.
FBVThen Solomon stood in front of the altar of the Lord before the whole assembly of Israel and spread out his hands in prayer.
GNVAnd the King stoode before the altar of the Lord, in the presence of all the Congregation of Israel, and stretched out his hands,
LSVAnd he stands before the altar of YHWH, in front of all the assembly of Israel, and spreads out his hand—
NASBThen he stood before the altar of the Lord in the presence of all the assembly of Israel and spread out his hands.NASB 2020
NMVAnd he stood before the altar of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) in the presence of all the congregation of Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God], and spread forth his hands:
OJBAnd he stood before the Mizbe'ach Hashem in front kol Kehal Yisroel, and spread forth his hands;
T4TThen Solomon stood in front of the altar which was in front of the people of Israel who had gathered there.
Новый русский перевод, аудиоиздание. ℗ Biblica, Inc.
Brak audioBrak audio w tym rozdziale
Skróty klawiszowe
P
Odtwarzaj / pauza
M
Wycisz
+-
Głośność
[]
10 sekund wstecz / do przodu
<>
Poprzedni / następny rozdział
Ustawienia
Słowa Chrystusa:Tak bowiem Bóg umiłował świat
Twoje przekłady to zestaw z ostatniego porównania otwartego przyciskiem „Porównaj” lub zapamiętanego; dopóki zestawu nie ma, staje się nim pierwsze porównanie otwarte bezpośrednio – z zakładki lub z linku spoza serwisu. Gdy zestaw obejmuje co najmniej dwa przekłady i wszystkie mają to miejsce, porównanie otwiera się bez formularza wyboru.
Oznacz gwiazdką przekłady, które chcesz mieć w ulubionych.
Czcionka
Rozmiar tekstu
Na początku było Słowo, a Słowo było u Boga i Bogiem było Słowo
Odtwarzacze pojawiają się bez kliknięcia i nie uruchamiają się same; strona z wideo od razu łączy się z youtube.com. Gdy ustawienie jest włączone, wideo jest ładowane z YouTube.
Skąd ładować wideo
Jeśli YouTube nie odpowiada, wideo załaduje się z serwera witryny, o ile jest tam kopia.
Resetowanie ustawień
Wszystkie ustawienia zostaną przywrócone do wartości domyślnych. Czy na pewno?