PsaPs Mga SalmoPsalmów, salmopsalm Ang Libro sa Mga SalmoKsięga Psalmów, salmopsalm 113

Przekłady Porównaj

Dayega ang Ginoo!

Kamong mga katawhan sa Ginoo nga iyang mga alagad, dayega ninyo siya!Psa 135:1

Hinaut nga dayegon siya karon ug hangtod sa kahangtoran.Dan 2:20

Gikan sa sidlakan hangtod sa kasadpan113:3 Gikan sa sidlakan hangtod sa kasadpan: o Gikan sa pagsubang sa adlaw hangtod sa pagsalop niini.

ang tanang mga tawo angayng modayeg sa Ginoo.Mal 1:11

Naghari ang Ginoo sa tanang nasod,

ang iyang pagkagamhanan dili matupngan.Psa 97:9

Wala gayoy sama sa Ginoo nga atong Dios

nga naglingkod sa iyang trono didto sa kahitas-an.Psa 138:6; Isa 57:15

Moduko siya sa pagtan-aw113:6 Tingali mas taas pa ang iyang nahimutangan kay sa kalangitan, ug kay nabalaka siya sa iyang mga binuhat.

sa kalangitan ug sa kalibotan.

Gihaw-as niya ang mga kabos ug timawa sa ilang kalisod.1Ki 16:2

Gipasidunggan niya sila uban sa dungganong mga tawo sa iyang katawhan.1Sa 16:12

Gilipay niya ang panimalay sa baog nga babaye

pinaagi sa paghatag kaniya ug mga anak.

Dayega ang Ginoo!Psa 68:6