35:162 Mos 21:12f, 3 Mos 24:17f. Men om någon slår en annan till döds med ett föremål av järn, då är han en mördare. En sådan ska straffas med döden. Exo 21:12; Lev 24:17
Kopiuj
Liczb 35:16 w różnych przekładach
Szwedzki
SRB26Om någon slår en annan med ett föremål av järn och han dör, då är han en mördare. Mördaren måste dödas.
SKBMen om han slår honom med ett järnföremål så att han dör, då är han en mördare, mördaren ska ni låta dö.
Polski
UBGJeśli jednak uderzy go przedmiotem żelaznym, tak że ten umrze, jest mordercą. Morderca poniesie śmierć.
“ ‘If anyone strikes someone a fatal blow with an iron object, that person is a murderer; the murderer is to be put to death.
NMVAnd if he strike him with an instrument of iron, so that he die, he [is] a murderer: the murderer shall surely be put to death.
OJBAnd if he strike him with keli barzel, so that he die, he is a rotze'ach; the rotze'ach shall surely be put to death.
RVBut if he smote him with an instrument of iron, so that he died, he is a manslayer: the manslayer shall surely be put to death.
Onkelos (Etheridge)But if he hath smitten him with a weapon of iron and killed him, he is a murderer; and the murderer is to be surely put to death.
T4T[35:16–18]“But you must consider that anyone who kills another person with an iron weapon or with a big rock or with a piece of wood, is a murderer, and the one who killed the other person must be executed.
Twoje przekłady to zestaw z ostatniego porównania otwartego przyciskiem „Porównaj” lub zapamiętanego; dopóki zestawu nie ma, staje się nim pierwsze porównanie otwarte bezpośrednio – z zakładki lub z linku spoza serwisu. Gdy zestaw obejmuje co najmniej dwa przekłady i wszystkie mają to miejsce, porównanie otwiera się bez formularza wyboru.
Oznacz gwiazdką przekłady, które chcesz mieć w ulubionych.
Czcionka
Rozmiar tekstu
Na początku było Słowo, a Słowo było u Boga i Bogiem było Słowo
Odtwarzacze pojawiają się bez kliknięcia i nie uruchamiają się same; strona z wideo od razu łączy się z youtube.com. Gdy ustawienie jest włączone, wideo jest ładowane z YouTube.
Skąd ładować wideo
Jeśli YouTube nie odpowiada, wideo załaduje się z serwera witryny, o ile jest tam kopia.
Resetowanie ustawień
Wszystkie ustawienia zostaną przywrócone do wartości domyślnych. Czy na pewno?