And the children of Israel were in the wilderness, and they found a man gathering sticks on the sabbath-day.
DRAAnd it came to pass, when the children of Israel were in the wilderness, and had found a man gathering sticks on the sabbath day,
FBVDuring the time the Israelites were wandering in the desert, a man was caught collecting firewood on the Sabbath.
GNVAnd while the children of Israel were in the wildernesse, they found a man that gathered stickes vpon the Sabbath day.
LSVAnd the sons of Israel are in the wilderness, and they find a man gathering wood on the Sabbath day,
NASBNow while the sons of Israel were in the wilderness, they found a man gathering wood on the Sabbath day.NASB 2020
NMVAnd while the people of Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God] were in the wilderness, they found a man that gathered sticks upon the Shabbat [Rest] day.
OJBAnd while the Bnei Yisroel were in the midbar, they found a man that gathered sticks on Shabbos.
Onkelos (Etheridge)And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man stealing wood on the day of the Sabbath;
T4TOne day, while the Israelis were in the desert, some of them saw a man who was gathering firewood on the Sabbath/rest day.
Twoje przekłady to zestaw z ostatniego porównania otwartego przyciskiem „Porównaj” lub zapamiętanego; dopóki zestawu nie ma, staje się nim pierwsze porównanie otwarte bezpośrednio – z zakładki lub z linku spoza serwisu. Gdy zestaw obejmuje co najmniej dwa przekłady i wszystkie mają to miejsce, porównanie otwiera się bez formularza wyboru.
Oznacz gwiazdką przekłady, które chcesz mieć w ulubionych.
Czcionka
Rozmiar tekstu
Na początku było Słowo, a Słowo było u Boga i Bogiem było Słowo
Odtwarzacze pojawiają się bez kliknięcia i nie uruchamiają się same; strona z wideo od razu łączy się z youtube.com. Gdy ustawienie jest włączone, wideo jest ładowane z YouTube.
Skąd ładować wideo
Jeśli YouTube nie odpowiada, wideo załaduje się z serwera witryny, o ile jest tam kopia.
Resetowanie ustawień
Wszystkie ustawienia zostaną przywrócone do wartości domyślnych. Czy na pewno?