ΙησΝJoz Ιησούς του ΝαυήJozuego, κεφάλαιοrozdział Ιησούς του ΝαυήKsięga Jozuego, κεφάλαιοrozdział 12

Przekłady Porównaj

τον βασιλέα της Θαανάχ, ένα· τον βασιλέα της Μεγιδδώ, ένα·

Jozuego 12:21 w różnych przekładach

Ἀρχαία Ἑλληνική

LXX (Brenton) βασιλέα Κάδης, βασιλέα Ζαχὰκ,

Polski

UBG Król Tanaku – jeden; król Megiddo – jeden.

Angielski

KJV (66 books) The king of Taanach, one; the king of Megiddo, one;
Brenton (1851) the king of Cades, the king of Zachac,
Brenton (updated) the king of Kedesh, the king of Zachac,
DRA The king of Thenac one, the king of Megeddo one,
FBV The king of Taanach. The king of Megiddo.
NASB the king of Taanach, one; the king of Megiddo, one; NASB 2020
NMV The king of Ta’anakh [Sandy], one; the king of Megiddo [Place of Crowds], one;
OJB The Melech Ta'nakh, one; the Melech Megiddo, one;
T4T Taanach, Megiddo,