YerJr YeremyaJeremiasza, bölümrozdział Yeremya KitabıKsięga Jeremiasza, bölümrozdział 17

Przekłady Porównaj

Yahve şöyle diyor:

“İnsana güvenen,

beden gücüne dayanan,

ve yüreği Yahve'den ayrılan kişi lanetlidir.Mez 118:8; Özd 29:25; Yşa 31:1

Çünkü o, çöldeki çalı gibidir;

iyilik geldiğinde görmeyecek,

ama çölün kurak yerlerinde,

kimsenin oturmadığı tuz diyarında oturacaktır."Yşa 1:30; Yer 48:6

“Ne mutlu, Yahve'ye güvenen,

ve güveni Yahve'de olan insana.Mez 2:12; Özd 16:20; Yşa 30:18

Çünkü o, suların yanına dikilmiş,

köklerini ırmak kenarına yayan,

sıcak gelince korkmayan, ama yaprağı yeşil olan,

ve kuraklık yılında kaygılanmayan ağaca benzer.

Meyve vermekten geri kalmaz.Mez 1:3

Yürek her şeyden daha aldatıcıdır,

ve fazlasıyla bozuktur.

Onu kim bilebilir?"Mez 64:6

“Ben, Yahve, aklı araştırırım.

Her insana yollarına göre,

işlerinin meyvesine göre karşılık vermek için

yüreği sınarım.”1Sa 16:7; 1Ta 28:9; Mez 7:9; Özd 17:3; Yer 11:20; Yer 20:12; Va 2:23

Yumurtlamadığı yumurtaların üzerinde oturan keklik gibi,

haksızlıkla zengin olan da öyledir.

Onlar onu günlerinin ortasında terk edecekler.

Sonu geldiğinde akılsız olacak.

Başlangıçtan yükseltilmiş görkemli taht,

tapınağımızın yeridir.Yer 14:21

İsrael'in umudu ey Yahve,

seni bırakanların hepsi hayal kırıklığına uğrayacak.

Benden ayrılanlar yeryüzüne yazılacak,

çünkü diri suların kaynağı olan Yahve'yi bıraktılar.Yer 2:13; Yer 14:8; Yu 4:14; Yu 8:6

Jr 17Jeremiasza 17YTC