2Ch 2. Paralipomenon, kapitola Druhá kniha Paralipomenon, kapitola 29
Přivedl kněze a levity, shromáždil je na východním prostranství
2 Crônicas 29:4 em diferentes traduções
Tcheco
BKR
Uvedl také kněží a Levíty, shromáždiv je do ulice východní,
Português
BLT
Reuniu os sacerdotes e os levitas e os convocou para se reunirem no lado leste da praça.
NBV-P
Mandou chamar os sacerdotes e levitas para se encontrarem com ele na praça do lado leste do templo,
VFL
Fez vir os sacerdotes e os levitas e os reuniu na praça oriental do templo.
Inglês
KJV (66 books)
And he brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the east street,
ASV
And he brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the broad place on the east,
BSB
Then he brought in the priests and Levites and gathered them in the square on the east side.
DRA
And he brought the priests and the Levites, and assembled them in the east street.
FBV
He summoned the priests and the Levites, and had them gather on the square to the east.
GNV
And he brought in the Priests and the Leuites, and gathered them into the East streete,
LSV
and brings in the priests and the Levites, and gathers them to the broad place to the east.
NASB
He brought in the priests and the Levites and gathered them into the public square on the east. NASB 2020
NIV (US)
He brought in the priests and the Levites, assembled them in the square on the east side
NMV
And he brought in the priests and the Levi’im (Levites) [Joined to], and gathered them together into the east street,
OJB
And he brought in the Kohanim and the Levi'im, and gathered them together into the rechov hamizrach (eastern plaza),
T4T
Then he gathered the priests and other descendants of Levi in the area on the east side of the temple,
WEB (US)
He brought in the priests and the Levites and gathered them together into the wide place on the east,