JosJs JozueJosué, kapitolacapítulo Kniha JozueLivro de Josué, kapitolacapítulo 15

Josué 15:59 em diferentes traduções

Tcheco

BKR Maret, Betanot a Eltekon, měst šest i vsi jejich;

Português

BLT Maarate, Bete-Anote e Eltecom; seis cidades com suas vilas ao redor.

NBV-P Maarate, Bete-Anote e Eltecom. Eram seis cidades com seus povoados.

VFL Marat, Bete-Anot e Eltecon. Eram seis cidades com as suas vilas.

Inglês

KJV (66 books) +5 And Maarath, and Beth-anoth, and Eltekon; six cities with their villages:

BSB +1 Maarath, Beth-anoth, and Eltekon— six cities, along with their villages.

DRA Mareth, and Bethanoth, and Eltecon: six cities and their villages.

FBV Maarath, Beth-anoth, and Eltekon—six towns with their associated villages.

GNV And Maarah, and Beth-anoth, and Eltekon: sixe cities with their villages.

LSV and Maarath, and Beth-Anoth, and Eltekon; six cities and their villages.

NASB Maarath, Beth-anoth, and Eltekon; six cities with their villages. NASB 2020

NIV (US) +1 Maarath, Beth Anoth and Eltekon—six towns and their villages.

NMV And Mar’arat [Bareness], and Beit-’Anot [House of Responses or Afflictions], and Elt’kon [God is Straight]; six cities with their villages:

OJB And Ma'arat, and Beit-Anot, and Eltekon; 6 cities with their villages;

T4T Maarath, Beth-Anoth, and Eltekon. There were six towns altogether with their surrounding villages.

WEB (US) +7 Maarath, Beth Anoth, and Eltekon; six cities with their villages.