NumNm NumeriNúmeros, kapitolacapítulo Čtvrtá kniha MojžíšovaLivro dos Números, kapitolacapítulo 21

Traduções Comparar

První vítězství

Když aradský král, Kanaánec sídlící v Negevu, uslyšel, že Izrael přichází atarimskou cestou, napadl Izrael a některé z nich zajal. Num 33:40Izrael tehdy složil slib Hospodinu: „Vydáš-li tento lid do našich rukou, zničíme jejich města jako proklatá.“21:2 tj. veškerá kořist propadne Hospodinu (Joz 6:17–19)Lev 27:28

Hospodin Izrael vyslyšel, vydal mu Kanaánce a Izrael je i s jejich městy vyhladil jako proklaté. To místo pak nazvali Chorma, Klatba.Jos 2:9

Bronzový had

Aby se vyhnuli edomské zemi, táhli od hory Hór směrem k Rudému moři. Lid ale na cestě ztratil trpělivost Num 11:1a začal Bohu a Mojžíšovi vyčítat: „Proč jste nás odvedli z Egypta? Abychom zemřeli na poušti? Není tu chléb, není tu voda a ten mizerný pokrm se nám už hnusí!“Deu 6:16

Hospodin tedy na lid poslal jedovaté hady. Na jejich uštknutí mnoho lidí v Izraeli zemřelo. Wis 16:5; 1Co 10:9Lid pak přišel k Mojžíši se slovy: „Zhřešili jsme, když jsme mluvili proti Hospodinu a proti tobě. Modli se k Hospodinu, ať nás zbaví těch hadů!“ A tak se Mojžíš za lid modlil.Exo 8:4

Hospodin řekl Mojžíšovi: „Udělej si jedovatého hada a připevni ho na kůl. Každý, kdo se na něj podívá, bude žít.“ Jhn 3:14Mojžíš tedy udělal bronzového hada a připevnil ho na kůl. Když někoho uštkl had a on se podíval na toho bronzového hada, zůstal naživu.2Ki 18:4; Jhn 3:14

Cesta Zajordáním

Synové Izraele pak táhli dál a utábořili se v Obotu. Num 33:43Z Obotu táhli dál a utábořili se v Ije-abarimu na poušti, která na východě sousedí s Moábem. Num 33:44Odtud táhli dál a utábořili se v údolí Zered. Deu 2:13Odtud táhli dál a utábořili se na druhé straně řeky Arnon, na poušti, která vybíhá z emorejského území. (Arnon totiž tvoří hranici mezi Moábem a Emorejci.)Jdg 11:13

Kniha Hospodinových bojů se o něm zmiňuje:

„Vaheb v Sufě a údolí Arnonu,

svahy údolí, jež se táhne ke vsi Ar

a k moábské hranici se přimyká.“Isa 15:8

Odtud pak táhli do Beéru; to je ta studna, kde Hospodin řekl Mojžíšovi: „Shromáždi lid a dám jim vodu.“Num 20:8

Tehdy Izrael zpíval tuto píseň:

„Tryskej, studnice!

Prozpěvujte o ní:

Vůdcové kopali studnici,

přední z lidu ji hloubili

žezlem a svými holemi.“

Z pouště pak táhli do Matany, Deu 33:21z Matany do Nachalielu, z Nachalielu do Bamotu a z Bamotu ke strži v moábském kraji při vrcholu Pisgy tyčící se nad pustinou.

Porážka Sichona a Oga

Izrael vyslal posly k emorejskému králi Sichonovi se slovy:Deu 2:26; Jdg 11:19; Neh 9:22

„Chtěl bych projít tvou zemí. Neodbočíme do polí ani do vinic, nebudeme pít vodu ze studní. Půjdeme Královskou cestou, dokud nepřejdeme tvé území.“Num 20:17

Sichon ale Izraeli nedovolil projít svým územím. Shromáždil všechen svůj lid a vytáhl proti Izraeli na poušť. Když dorazil do Jahcy, napadl Izrael. Deu 2:32Ten jej však porazil ostřím meče a obsadil jeho zem od Arnonu po Jabok, až k území Amonců (hranice Amonců byla totiž opevněná). Deu 31:4; Jos 9:10; Jos 24:8; Jdg 11:21; Psa 135:11; Amo 2:9Tak Izrael zabral všechna emorejská města a usadil se v nich, včetně Chešbonu a všech jeho vesnic. Chešbon byl městem emorejského krále Sichona, který bojoval s dřívějším králem Moábu a vzal mu všechnu jeho zem až po Arnon.

Proto vypravěči říkají:

„Jen jděte do Chešbonu, zkuste ho vystavět,

zkuste opevnit město Sichonovo!

Z Chešbonu totiž vyšlehl oheň,

z města Sichonova plamen,

jenž pohltil Ar Moábský,

obyvatele arnonských návrší.Jer 48:45

Běda tobě, Moábe!

Kemošův21:29 moábské národní božstvo (Sd 11:24; 1Kr 11:7) lide, zahyneš!

Ze svých synů učinil běžence,

ze svých dcer zajatkyně

Sichona, krále Emorejců.1Ki 11:7

Svrhli jsme je, zničeno vše

od Chešbonu až k Dibonu;

plenili jsme jej až k Nofachu,

oheň plál až k Medebě.“Isa 15:2; Jer 48:8

Tak se Izrael usadil v zemi Emorejců.

Mojžíš poslal vyzvědače do Jaezeru. Dobyli jeho vesnice a vyhnali Emorejce, kteří tam bydleli. Potom se obrátili a vydali se vzhůru směrem k Bášanu. Bášanský král Og však proti nim s celým svým lidem vytáhl a utkal se s nimi u Edrei.Deu 3:1; Deu 29:6

Hospodin Mojžíšovi řekl: „Neboj se ho! Vydal jsem ho do tvých rukou s celým jeho lidem i s jeho zemí. Naložíš s ním, jako jsi naložil s emorejským králem Sichonem, který bydlel v Chešbonu.“Psa 135:11

A tak jej pobili i s jeho syny a s celým jeho lidem, až z nich nikdo nezůstal naživu, a obsadili jeho zem.