Provérbios 28:5 - Bible 21

Provérbios 28:5 em diferentes traduções

BKR Lidé zlí nesrozumívají soudu, ti pak, kteříž hledají Hospodina, rozumějí všemu.

BLT Os maus não entendem nada sobre justiça, mas aqueles que seguem o Senhor a entendem plenamente.

NBV-P Os maus não compreendem a justiça, mas os que buscam o Senhor e seguem as suas leis têm uma boa compreensão da justiça.

VFL Os maus não entendem a justiça, mas os que procuram o SENHOR entendem tudo.

KJV (66 books) Evil men understand not judgment: but they that seek the LORD understand all things.

ASV Evil men understand not justice; But they that seek Jehovah understand all things.

BSB Evil men do not understand justice, but those who seek the LORD comprehend fully.

DRA Evil men think not on judgment: but they that seek after the Lord, take notice of all things.

FBV Evil people understand nothing about justice, but those who follow the Lord understand it completely.

GNV Wicked men vnderstand not iudgemnt: but they that seeke the Lord vnderstand all things.

JPS Evil men understand not justice; but they that seek the LORD understand all things.

LSV Evil men do not understand judgment, || And those seeking YHWH understand all.

NIV (US) Evildoers do not understand what is right, but those who seek the Lord understand it fully.

NMV Evil men understand not judgment: but they that seek the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate] understand all [things].

OJB Anshei rah understand not mishpat, but they that seek Hashem understand all things.

T4T Evil people do not understand what it means to act justly, but those who try to obey/worship Yahweh understand that very well.

WEB (US) Evil men don’t understand justice; but those who seek Yahweh understand it fully.

WEB (UK) Evil men don’t understand justice; but those who seek the LORD understand it fully.