PsaSl ŽalmySalmos, žalmsalmo Kniha žalmůLivro dos Salmos, žalmsalmo 8

Salmos 8:8 em diferentes traduções

Tcheco

BKR [8:7] Pánem jsi ho učinil nad dílem rukou svých, všecko jsi podložil pod nohy jeho:

Português

BLT [8:7] as ovelhas, os bois e os animais selvagens,

NBV-P [8:7] sobre o gado e as ovelhas e até os animais do campo e da floresta,

VFL [8:7] todas as ovelhas, os bois e os animais selvagens,

Inglês

KJV (66 books) +5 [8:7] All sheep and oxen, yea, and the beasts of the field;

BSB +1 [8:7] all sheep and oxen, and even the beasts of the field,

DRA Thou hast subjected all things under his feet, all sheep and oxen: moreover the beasts also of the fields.

FBV [8:7] the sheep, the cattle, and the wild animals,

GNV [8:7] All sheepe and oxen: yea, and the beastes of the fielde:

JPS [8:7] Sheep and oxen, all of them, yea, and the beasts of the field;

LSV [8:7] Sheep and oxen, all of them, || And also beasts of the field,

NASB [8:7] All sheep and oxen, And also the animals of the field, NASB 2020

NIV (US) +1 [8:7] all flocks and herds, and the animals of the wild,

OJB All sheep and oxen, yea, and the behemot sadeh;

T4T [8:7] the sheep and the cattle, and even the wild animals,

WEB (US) +7 [8:7] All sheep and cattle, yes, and the animals of the field,