NumNm NumbersNúmeros, chaptercapítulo Book of NumbersLivro dos Números, chaptercapítulo 1

Traduções Comparar

  • from Simeon, Shelumiel son of Zurishaddai;Num 10:19

Números 1:6 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) Of Simeon; Shelumiel the son of Zurishaddai.
Brenton (1851) Of Symeon, Salamiel the son of Surisadai.
DRA Of Simeon, Salamiel the son of Surisaddai.
FBV from the tribe of Simeon, Shelumiel, son of Zurishaddai;
GNV Of Simeon, Shelumiel the sonne of Zurishaddai:
LSV for Simeon, Shelumiel son of Zurishaddai;
MSB from Simeon, Shelumiel son of Zurishaddai;
NASB of the tribe of Simeon, Shelumiel the son of Zurishaddai; NASB 2020
NMV Of Shim’on [he who hears]; Shlumi’el [Friend of God] the son of Tzuri-shaddai [My Rock is the Almighty].
OJB Of Shim'on, Shelumiel ben Tzurishaddai;
Onkelos (Etheridge) of Shemeon, Shelumiel bar Zuri-Shaddai;
T4T [1:5–15] Their names are: Elizur, the son of Shedeur, from the tribe of Reuben; Shelumiel, the son of Zurishaddai, from the tribe of Simeon; Nahshon, the son of Amminadab, from the tribe of Judah; Nethanel, the son of Zuar, from the tribe of Issachar; Eliab, the son of Helon, from the tribe of Zebulun; Elishama, the son of Ammihud, from the tribe of Joseph’s son Ephraim; Gamaliel, the son of Pedahzur, from the tribe of Joseph’s son Manasseh; Abidan, the son of Gideoni, from the tribe of Benjamin; Ahiezer, the son of Ammishaddai, from the tribe of Dan; Pagiel, the son of Ocran, from the tribe of Asher; Eliasaph, the son of Deuel, from the tribe of Gad; Ahira, the son of Enan, from the tribe of Naphtali.”

Português

BLT da tribo de Simeão, Selumiel, filho de Zurisadai;
NBV-P de Simeão, Selumiel, filho de Zurisadai;
Nm 1Números 1BSB