ProPv ProverbsProvérbios, chaptercapítulo Proverbs of SolomonProvérbios de Salomão, chaptercapítulo 1

Provérbios 1:6 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +3 To understand a proverb, and the interpretation; the words of the wise, and their dark sayings.

ASV +2 To understand a proverb, and a figure, The words of the wise, and their dark sayings.

BSB +1 by understanding the proverbs and parables, the sayings and riddles of the wise.

FBV understanding the proverbs and puzzles, the sayings and questions of the wise.

GNV To vnderstand a parable, and the interpretation, the wordes of ye wise, and their darke sayings.

LSV For understanding a proverb and its sweetness, || Words of the wise and their acute sayings.

NIV (US) +1 for understanding proverbs and parables, the sayings and riddles of the wise.

OJB To understand a mashal (proverb), and the melitzah (enigma); the divrei chachamim, and their chidot (riddles).

T4T Then they will be able to understand the meaning of proverbs and parables/metaphors, these wise sayings and ◄riddles/sayings that are difficult to understand►.

WEB (US) +7 to understand a proverb and parables, the words and riddles of the wise.

Português

BLT para compreender provérbios, enigmas, máximas e os questionamentos dos sábios.

NBV-P para compreender os provérbios e as parábolas, os ditados e enigmas dos sábios.

VFL Assim entenderão os provérbios, as parábolas, os ditados e os enigmas dos sábios.