BLTEúde, com a mão esquerda, puxou a espada de sua coxa direita e a cravou na barriga de Eglom.
NBV-PEúde com a mão esquerda tirou a espada do lado direito da coxa e cravou-a no seu ventre,
VFLEntão Eúde, sem que o rei percebesse, moveu a sua mão esquerda para seu lado direito, onde tinha uma espada amarrada na sua coxa. Ele tirou a espada e a enfiou na barriga do rei,
And Ehud reached with his left hand, pulled the sword from his right thigh, and plunged it into Eglon’s belly.
Brenton (1851)And it came to pass as he arose, that Aod stretched forth his left hand, and took the dagger off his right thigh, and plunged it into his belly;
Brenton (updated)And it came to pass as he arose, that Ehud stretched forth his left hand, and took the dagger off his right thigh, and plunged it into his belly;
DRAAnd Aod put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly,
FBVEhud grabbed his sword with his left hand from his right thigh and drove it into Eglon's belly.
GNVAnd Ehud put forth his left hand, and tooke the dagger from his right thigh, and thrust it into his bellie,
As suas traduções são o conjunto da última comparação que abriu com «Comparar» ou que lembrou; enquanto não houver conjunto, a primeira comparação aberta diretamente — a partir de um marcador ou de um link externo ao site — passa a sê-lo. Quando o conjunto tem pelo menos duas traduções e todas têm a passagem, a comparação abre sem o formulário de escolha.
Marque com uma estrela as traduções que deseja ter nos favoritos.
Fonte
Tamanho do texto
No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus
Os reprodutores aparecem sem clique e não iniciam sozinhos; uma página com vídeo entra em contato com o youtube.com imediatamente. Enquanto esta opção estiver ativada, os vídeos são carregados do YouTube.
Carregar vídeos de
Se o YouTube não responder, o vídeo será carregado do servidor do site quando houver uma cópia lá.
Redefinir configurações
Todas as configurações serão redefinidas para os valores padrão. Tem certeza?