2Хр 2 Хроніки, розділ Друга книга Хроніки, розділ 33
Амон, цар Юдеї
Амону було двадцять два роки, коли він став царем, і правив він у Єрусалимі протягом двох років.
2 Crônicas 33:21 em diferentes traduções
Ucraniano
Огієнко
Амон був віку двадцяти́ й двох років, коли він зацарював, і царював він в Єрусалимі два роки.
Português
BLT
Amom tinha vinte e dois anos quando começou a reinar, e reinou em Jerusalém por dois anos.
NBV-P
Amom tinha vinte e dois anos de idade quando começou a reinar em Jerusalém, mas seu reinado durou apenas dois anos.
VFL
Amom tinha vinte e dois anos quando começou a reinar, e governou durante dois anos em Jerusalém.
Inglês
KJV (66 books)
Amon was two and twenty years old when he began to reign, and reigned two years in Jerusalem.
ASV
Amon was twenty and two years old when he began to reign; and he reigned two years in Jerusalem.
BSB
Amon was twenty-two years old when he became king, and he reigned in Jerusalem two years.
DRA
Amen was two and twenty years old when he began to reign, and he reigned two years in Jerusalem.
FBV
Amon was twenty-two when he became king, and he reigned in Jerusalem for two years.
GNV
Amon was two and twentie yeere olde, when he began to reigne, and reigned two yeere in Ierusalem.
LSV
Amon [is] a son of twenty-two years in his reigning, and he has reigned two years in Jerusalem,
NASB
Amon was twenty-two years old when he became king, and he reigned for two years in Jerusalem. NASB 2020
NIV (UK)
Amon was twenty-two years old when he became king, and he reigned in Jerusalem for two years.
NMV
‘Amon [master workman] [was] two and twenty years old when he began to reign, and reigned two years in Yerushalayim [Foundation of Peace].
OJB
Amon was 22 shanah when he began to reign, and reigned two shanim in Yerushalayim.
T4T
Amon was 22 years old when he became king, and he ruled in Jerusalem for two years.
WEB (US)
Amon was twenty-two years old when he began to reign; and he reigned two years in Jerusalem.