ProPv ProverbsProvérbios, chaptercapítulo Proverbs of SolomonProvérbios de Salomão, chaptercapítulo 2

Provérbios 2:13 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +4 Who leave the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness;

ASV +9 Who forsake the paths of uprightness, To walk in the ways of darkness;

BSB +1 from those who leave the straight paths to walk in the ways of darkness,

DRA Who leave the right way, and walk by dark ways:

GNV And from them that leaue the wayes of righteousnes to walke in the wayes of darkenes:

LSV Who are forsaking paths of uprightness, || To walk in ways of darkness,

NIV (US) +1 who have left the straight paths to walk in dark ways,

OJB Who leaving the orkhot yosher (paths of uprightness), walk in the drakhei choshech (ways of darkness);

T4T Deceitful people have stopped acting fairly/justly toward others and ◄walk on dark and evil paths/do what evil people do► [MET].

Português

BLT que se desviam do que é certo para caminhar pelas trilhas da escuridão.

NBV-P que se afastam dos caminhos da justiça para andarem pelos escuros caminhos das trevas,

VFL dos que se afastam do bom caminho para andar pelos caminhos das trevas;