2Ch 2 Chroniques, chapitre Le second livre des Chroniques, chapitre 32
Et quand Ézéchias vit que Sankhérib venait, et qu’il se dirigeait contre Jérusalem pour lui faire la guerre,
2 Crônicas 32:2 em diferentes traduções
Português
BLT
Quando Ezequias viu que Senaqueribe tinha vindo e pretendia atacar Jerusalém,
NBV-P
Quando ficou claro que Senaqueribe tinha intenções de atacar Jerusalém,
VFL
Quando Ezequias viu que Senaqueribe também vinha atacar Jerusalém,
Inglês
KJV (66 books)
And when Hezekiah saw that Sennacherib was come, and that he was purposed to fight against Jerusalem,
DRA
And when Ezechias saw that Sennacherib was come, and that the whole force of the war was turning against Jerusalem,
FBV
When Hezekiah saw that Sennacherib had come to attack Jerusalem,
GNV
When Hezekiah sawe that Saneherib was come, and that his purpose was to fight against Ierusalem,
LSV
And Hezekiah sees that Sennacherib has come, and his face [is] to the battle against Jerusalem,
NASB
Now when Hezekiah saw that Sennacherib had come and that he intended to wage war against Jerusalem, NASB 2020
NIV (US)
When Hezekiah saw that Sennacherib had come and that he intended to wage war against Jerusalem,
NMV
And when Hizkiyahu [Yehovah is my strength] saw that Sancheriv [Sin (the moon) multiplied brothers] was come, and that he was purposed to fight against Yerushalayim [Foundation of Peace],
OJB
And when Chizkiyahu (Yechizkiyahu) saw that Sancheriv was come, and that he was purposed to make milchamah against Yerushalayim,
T4T
When Hezekiah saw that Sennacherib had come with his army and that they intended to attack Jerusalem,
WEB (US)
When Hezekiah saw that Sennacherib had come, and that he was planning to fight against Jerusalem,