JerJr JeremiahJeremias, chaptercapítulo Book of JeremiahLivro de Jeremias, chaptercapítulo 5

Traduções Comparar

Declare ye this in the house of Jacob, and announce it in Judah, saying:

Jeremias 5:20 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) Declare this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying,
ASV Declare ye this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying,
BSB Declare this in the house of Jacob and proclaim it in Judah:
DRA Declare ye this to the house of Jacob, and publish it in Juda, saying:
FBV Announce this to the people of Jacob and Judah:
GNV Declare this in the house of Iaakob, and publish it in Iudah, saying,
LSV Declare this in the house of Jacob, || And sound it in Judah, saying,
NASB ¶“Declare this in the house of Jacob And proclaim it in Judah, saying, NASB 2020
NIV (US) “Announce this to the descendants of Jacob and proclaim it in Judah:
NMV Declare this in the house of Ya’akov [Heal of God], and publish it in Y’hudah [Let Him (God) Be Praised], saying,
OJB Declare this in Bais Ya'akov, and publish it in Yehudah, saying:
T4T Yahweh said to me, “Proclaim this to the people of Israel and Judah:

Português

BLT Anunciem isto ao povo de Jacó e proclamem em Judá:
NBV-P “Anunciem isto aos descendentes de Jacó e ao povo de Judá:
VFL “Enviem esta mensagem para a família de Jacó e façam com que seja ouvida em Judá.