Whilemy soulwas stillsearchingbut notfinding, among a thousandI have foundoneuprightman, but among alltheseI have notfoundone suchwoman. Rom 5:15; Rom 7:4
which my soul still seeketh, but I have not found: one man among a thousand have I found; but a woman among all those have I not found.
BSBWhile my soul was still searching but not finding, among a thousand I have found one upright man, but among all these I have not found one such woman.
which my soul sought after, but I found not: for I have found one man of a thousand; but a woman in all these I have not found.
DRA[7:29]Which yet my soul seeketh, and I have not found it. One man among a thousand I have found, a woman among them all I have not found.
FBVAlthough I really searched, I didn't find what I was looking for. People say, “I found one man among a thousand, but not one woman.”
GNVAnd I finde more bitter then death the woman whose heart is as nettes and snares, and her handes, as bands: he that is good before God, shalbe deliuered from her, but the sinner shall be taken by her.
JPSwhich yet my soul sought, but I found not; one man among a thousand have I found; but a woman among all those have I not found.
LSV(that still my soul had sought, and I had not found), || One man, a teacher, I have found, and a woman among all these I have not found.
NASBwhich I am still seeking but have not found. I have found one man among a thousand, but I have not found a woman among all these.NASB 2020
while I was still searching but not finding— I found one upright man among a thousand, but not one upright woman among them all.
NMVWhich yet my soul seeks, but I find not: one man among a thousand have I found; but a woman among all those have I not found.
OJBWhich yet my nefesh seeketh, but I have not found; one man among a thousand have I found, but a woman among all those have I not found.
T4Tand I continued to try to learn more, but I could not find all that I was searching for. But one thing that I found out was that among 1,000 people I found one righteous man, but I did not find even one righteous woman.
which my soul still seeks, but I have not found. I have found one man amongst a thousand, but I have not found a woman amongst all those.
Português
BLTAinda que tenha procurado com afinco, não encontrei o que buscava. Como alguns dizem: “Entre mil homens, encontrei um sábio; mas entre mil mulheres, não encontrei nenhuma.”
NBV-Pcheguei, por enquanto, ao seguinte resultado: Em cada mil homens, há apenas um que pode ser considerado sábio. Mas entre as mulheres, ainda não achei nenhuma!
VFLSempre pensei que este ditado fosse verdade: ‘Em mil pessoas, você encontrará apenas um homem bom, mas nenhuma boa mulher!’
Majority Standard Audio Bible, BSB Publishing, LLC. Dedicated to the public domain.
Sem áudioSem áudio para este capítulo
Atalhos de teclado
P
Reproduzir / pausa
M
Sem som
+-
Volume
[]
10 segundos para trás / para a frente
<>
Capítulo anterior / seguinte
Configurações
Palavras de Cristo:Porque Deus tanto amou o mundo
As suas traduções são o conjunto da última comparação que abriu com «Comparar» ou que lembrou; enquanto não houver conjunto, a primeira comparação aberta diretamente — a partir de um marcador ou de um link externo ao site — passa a sê-lo. Quando o conjunto tem pelo menos duas traduções e todas têm a passagem, a comparação abre sem o formulário de escolha.
Marque com uma estrela as traduções que deseja ter nos favoritos.
Fonte
Tamanho do texto
No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus
Os reprodutores aparecem sem clique e não iniciam sozinhos; uma página com vídeo entra em contato com o youtube.com imediatamente. Enquanto esta opção estiver ativada, os vídeos são carregados do YouTube.
Carregar vídeos de
Se o YouTube não responder, o vídeo será carregado do servidor do site quando houver uma cópia lá.
Redefinir configurações
Todas as configurações serão redefinidas para os valores padrão. Tem certeza?