1Ch1 Cr 1 Chronicles1 Crônicas, chaptercapítulo First Book of ChroniclesPrimeiro Livro das Crônicas, chaptercapítulo 17

Traduções Comparar

According to all these words, and according to all this vision, so did Natan [giver] speak unto David [beloved].2Sa 7:17

1 Crônicas 17:15 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.
BSB So Nathan relayed to David all the words of this entire revelation.
DRA According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak to David.
FBV This is what Nathan explained to David—everything he was told in this divine revelation.
GNV According to all these wordes, and according to al this vision. So Nathan spake to Dauid.
LSV According to all these words, and according to all this vision, so spoke Nathan to David.
NASB According to all these words and according to all of this vision, so Nathan spoke to David. NASB 2020
NIV (US) Nathan reported to David all the words of this entire revelation.
OJB According to all these devarim, and according to all this chazon (revelation), so did Natan speak unto Dovid.
T4T So Nathan reported to David everything that Yahweh had revealed to him.
WEB (US) According to all these words, and according to all this vision, so Nathan spoke to David.

Português

BLT Natã transmitiu a Davi todas as palavras que recebeu por revelação divina.
NBV-P Assim Natã transmitiu ao rei Davi tudo o que o Senhor havia dito.
VFL Natã informou a Davi sobre essa visão e tudo o que Deus tinha falado.