1Ch1 Cr 1 Chronicles1 Crônicas, chaptercapítulo First Book of ChroniclesPrimeiro Livro das Crônicas, chaptercapítulo 24

Traduções Comparar

Now [these are] the divisions of the sons of Aharon [Bright, Very High]. The sons of Aharon [Bright, Very High]; Nadav [Generous], and Avihu [he is my father], El’azar [God has helped], and Itamar [Coast of Palms].Num 3:2

1 Crônicas 24:1 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) Now these are the divisions of the sons of Aaron. The sons of Aaron; Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.
ASV And the courses of the sons of Aaron were these. The sons of Aaron: Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.
BSB These were the divisions of the descendants of Aaron. The sons of Aaron were Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.
DRA Now these were the divisions of the sons of Aaron: The sons of Aaron: Nadab, and Abiu, and Eleazar, and Ithamar.
FBV The sons of Aaron were placed in divisions as follows. The sons of Aaron were Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.
GNV These are also the diuisions of the sonnes of Aaron: The sonnes of Aaron were Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.
LSV And [these are] their divisions, of the sons of Aaron. [The] sons of Aaron [are] Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.
NASB Now the divisions of the descendants of Aaron were these: the sons of Aaron were Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar. NASB 2020
OJB Now these are the divisions of the Bnei Aharon; the Bnei Aharon; Nadav, and Avihu, El'azar, and Itamar.
T4T These are the groups of the descendants of Aaron the first Supreme Priest: Aaron’s four sons were Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.
WEB (US) These were the divisions of the sons of Aaron. The sons of Aaron: Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.

Português

BLT Os filhos de Arão foram organizados em turnos de serviço da seguinte maneira: Nadabe, Abiú, Eleazar e Itamar.
NBV-P Quanto aos sacerdotes, os filhos de Arão, eles foram assim divididos: Os filhos de Arão foram Nadabe, Abiú, Eleazar e Itamar.
VFL Os descendentes de Arão se organizaram por grupos. Os filhos de Arão foram Nadabe, Abiú, Eleazar e Itamar.