1Ch 1 Chronicles, chapter First Book of Chronicles, chapter 9
And [certain] of them had the charge of the ministering vessels, that they should bring them in and out by tale.
1 Crônicas 9:28 em diferentes traduções
Inglês
KJV (66 books)
And certain of them had the charge of the ministering vessels, that they should bring them in and out by tale.
ASV
And certain of them had charge of the vessels of service; for by count were these brought in and by count were these taken out.
BSB
Some of them were in charge of the articles used in worship, to count them whenever they were brought in or taken out.
DRA
And some of their stock had the charge of the vessels for the ministry: for the vessels were both brought in and carried out by number.
FBV
Some of the gatekeepers were responsible for the articles that were used in worship services. They counted what was brought in and what was taken out.
GNV
And certaine of them had the rule of the ministring vessels: for they brought them in by tale, and brought them out by tale.
JPS
And certain of them had charge of the vessels of service; for by tale were they brought in and by tale were they taken out.
LSV
And [some] of them [are] over the vessels of service, for they bring them in by number, and by number they take them out.
NIV (US)
Some of them were in charge of the articles used in the temple service; they counted them when they were brought in and when they were taken out.
OJB
And certain of them had the charge of the kelim (vessels) of the avodah (service, ministry), that they should bring them in and out by inventory count.
T4T
Some of the gatekeepers took care of the articles that were used in worship. They also took care of the flour, wine, olive oil, incense, and spices that were used in the sacrifices.
WEB (US)
Certain of them were in charge of the vessels of service, for these were brought in by count, and these were taken out by count.
Português
BLT
Alguns deles estavam encarregados dos utensílios usados nas cerimônias de adoração. Eles contavam o que era levado e o que era trazido de volta.
NBV-P
Alguns deles foram nomeados para cuidar dos diversos vasos usados nos sacrifícios e na adoração no templo. Eles conferiam tudo para que nada fosse perdido.
VFL
Alguns estavam encarregados do inventário dos utensílios do serviço. Deviam contar tudo o que saía e tudo o que entrava.