ColCl ColossiansColossenses, chaptercapítulo Epistle to the ColossiansEpístola de Paulo aos Colossenses, chaptercapítulo 2

Traduções Comparar

For I would that you2f knew what great conflict I have for you, and [for] them at Laodicea [justice of the people], and [for] as many as have not seen my face in the flesh;

That their hearts might be comforted, being knit together in love, and unto all riches of the full assurance of understanding, to the acknowledgement of the mystery of God-The Father, and of the Father, and of Moshiach [Messiah];Php 3:8

In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.1Co 1:30

And this I say, lest any man should beguile you with enticing words.

For though I be absent in the flesh, yet am I with you in the Spirit [Ruach], joying and beholding your order, and the stedfastness of your faith in Moshiach [Messiah].1Co 5:3

As you2f have therefore received Moshiach [Messiah] Yeshua [God is Salvation] the Lord - Kurios, [so] walk you2f in him:

Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as you2f have been taught, abounding in it with thanksgiving.1Co 1:5; Eph 3:17

Beware lest any man spoil (plunder; prey; booty) you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the elements of the world, and not after Moshiach [Messiah].Eph 5:6; Heb 13:9

For in him dwells all the fullness of the Godhead bodily.Jhn 1:14; Col 1:19

And you2f are complete in him, which is the head of all principality and power:Eph 1:22

In whom also you2f are circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of Moshiach [Messiah]:Rom 2:29; Gal 3:27

Buried with him in baptism, wherein also you2f are risen with [him] through the faith of the operation of God-The Father, who has raised him from the dead.Rom 6:4; Eph 1:19

And you--being dead in your sins and the uncircumcision of your flesh--you hath He quickened together with him, having forgiven us all the trespasses;Eph 2:1

Blotting out the handwriting of ordinances that was against us, which was contrary to us, and took it out of the way, nailing it to his stake (cross);Eph 2:15

[And] having spoiled Principalities (rulers or their territory) and powers, he made a show of them openly, triumphing over them in it.Eph 4:8; Heb 2:14

Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of an holyday, or of the new moon, or of the Shabbat [rest] [days]:Rom 14:6

Which are a shadow of things to come; but the body of Moshiach [Messiah].Heb 10:1

Let no man judge against you of your reward in a voluntary humility and worshipping of angels, intruding into those things which he has not seen, vainly puffed up by his fleshly mind,2Co 11:14

And not holding the Head, from which all the body by joints and bands having nourishment ministered, and knit together, increases with the increase of God-The Father.Eph 4:15

For what reason if you2f be dead with Moshiach [Messiah] from the elements of the world, why, as though living in the world, are you2f subject to ordinances,Rom 7:4

(Touch not; taste not; handle not;

Which all are to perish with the using;) after the commandments and doctrines of men?Isa 29:13; Mat 15:9

Which things have indeed a show of wisdom in will worship, and humility, and neglecting of the body; not in any honour to the satisfying of the flesh.