Gen Genesis, chapter Book of Genesis, chapter 36
These [were] chieftains of the sons of ‘Esav: the sons of Elifaz [my god -or God- is (fine) gold] the firstborn [son] of ‘Esav; chieftain Teman [south], chieftain Omar, chieftain Tzefo, chieftain K’naz,
Gênesis 36:15 em diferentes traduções
Inglês
KJV (66 books)
These were dukes of the sons of Esau: the sons of Eliphaz the firstborn son of Esau; duke Teman, duke Omar, duke Zepho, duke Kenaz,
ASV
These are the chiefs of the sons of Esau: the sons of Eliphaz the first-born of Esau: chief Teman, chief Omar, chief Zepho, chief Kenaz,
BSB
These are the chiefs among the sons of Esau. The sons of Eliphaz the firstborn of Esau: Chiefs Teman, Omar, Zepho, Kenaz,
DRA
These were dukes of the sons of Esau: the sons of Eliphaz the firstborn of Esau: duke Theman, duke Omar, duke Sepho, duke Cenez,
FBV
These were the tribal leaders of Esau's sons. The tribal leaders of the sons of Eliphaz (Esau's firstborn) were Teman, Omar, Zepho, Kenaz,
GNV
These were Dukes of the sonnes of Esau: the sonnes of Eliphaz, the first borne of Esau: Duke Teman, Duke Omar, Duke Zepho, Duke Kenaz,
JPS
These are the chiefs of the sons of Esau: the sons of Eliphaz the first-born of Esau: the chief of Teman, the chief of Omar, the chief of Zepho, the chief of Kenaz,
LSV
These [are] chiefs of the sons of Esau: sons of Eliphaz, firstborn of Esau: Chief Teman, Chief Omar, Chief Zepho, Chief Kenaz,
NASB
These are the chiefs of the sons of Esau. The sons of Eliphaz, the firstborn of Esau, are chief Teman, chief Omar, chief Zepho, chief Kenaz, NASB 2020
NIV (US)
These were the chiefs among Esau’s descendants: The sons of Eliphaz the firstborn of Esau: Chiefs Teman, Omar, Zepho, Kenaz,
OJB
These were alufei (chiefs) of the Bnei Esav: the Bnei Eliphaz the bechor Esav; aluf (chief) Teman, aluf Omar, aluf Tzepho, aluf Kenaz,
RV
These are the dukes of the sons of Esau: the sons of Eliphaz the firstborn of Esau; duke Teman, duke Omar, duke Zepho, duke Kenaz,
Onkelos (Etheridge)
These are the chiefs of the sons of Esau. Of the sons of Eliphaz the firstborn of Esau, Rabba Theman, Rabba Omar, Rabba Zepho, Rabba Kenaz,
T4T
◄Here is/I will now give you► a list of the people-groups who were descendants of Esau. His oldest son Eliphaz was the ancestor of the Teman people-group, the Omar people-group, the Zepho people-group, the Kenaz people-group,
WEB (US)
These are the chiefs of the sons of Esau: the sons of Eliphaz the firstborn of Esau: chief Teman, chief Omar, chief Zepho, chief Kenaz,
Português
BLT
Estes foram os chefes das tribos dos filhos de Esaú. Os chefes da tribo de Elifaz (o primogênito de Esaú) foram: Temã, Omar, Zefô, Quenaz,
NBV-P
São estes os chefes dentre os filhos de Esaú: dos filhos de Elifaz, o filho mais velho de Esaú, descendem os seguintes chefes de grupos de famílias: os chefes Temã, Omar, Zefô, Quenaz,
VFL
Foram estes os chefes dos descendentes de Esaú: De Elifaz, filho mais velho de Esaú, os chefes foram: Teman, Omar, Zefô, Quenaz,