GenGn GenesisGênesis, chaptercapítulo Book of GenesisLivro do Gênesis, chaptercapítulo 5

Gênesis 5:15 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +2 And Mahalaleel lived sixty and five years, and begat Jared:

ASV +1 And Mahalalel lived sixty and five years, and begat Jared:

BSB +2 When Mahalalel was 65 years old, he became the father of Jared.

DRA And Malaleel lived sixty-five years, and begot Jared.

FBV When Mahalalel was 65, he had Jared.

GNV Mahalaleel also liued sixtie and fiue yeres, and begate Iered.

JPS And Mahalalel lived sixty and five years, and begot Jared.

LSV And Mahalaleel lives sixty-five years [[or one hundred and sixty-five years]], and begets Jared.

NASB Now Mahalalel lived sixty-five years, and fathered Jared. NASB 2020

NIV (US) +1 When Mahalalel had lived 65 years, he became the father of Jared.

OJB And Mahalal'el lived sixty and five shanah, and fathered Yered;

Onkelos (Etheridge) And Mahalalel lived sixty and five years, and begat Jered.

WEB (US) +7 Mahalalel lived sixty-five years, then became the father of Jared.

Português

BLT Quando Maalalel tinha sessenta e cinco anos, gerou Jarede.

NBV-P Maalaleel tinha 65 anos quando nasceu seu filho Jarede.

VFL Quando Maalalel tinha 65 anos, teve um filho chamado Jarede.