JosJs JoshuaJosué, chaptercapítulo Book of JoshuaLivro de Josué, chaptercapítulo 19

Josué 19:15 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +2 And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Beth-lehem: twelve cities with their villages.

ASV and Kattath, and Nahalal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.

BSB +1 It also included Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem. There were twelve cities, along with their villages.

DRA And Cateth and Naalol and Semeron and Jedala and Bethlehem: twelve cities and their villages.

FBV The towns included: Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem—twelve towns with their associated villages.

GNV And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Beth-lehem: twelue cities with their villages.

JPS +1 and Kattath, and Nahalal, and Shimron, and Idalah, and Beth-lehem; twelve cities with their villages.

LSV and Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Beth-Lehem; twelve cities and their villages.

NASB Included also were Kattah, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem; twelve cities with their villages. NASB 2020

NIV (US) +1 Included were Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah and Bethlehem. There were twelve towns and their villages.

OJB And Kattat, and Nahalal, and Shimron, and Yidalah, and Beit-Lechem; 12 towns with their villages.

T4T Their area included the towns of Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem. Altogether there were twelve towns and the surrounding villages.

WEB (US) +7 Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.

Português

BLT As cidades incluíam: Catate, Naalal, Sinrom, Idala e Belém; doze cidades com suas vilas ao redor.

NBV-P Nessas áreas estavam situadas as seguintes cidades, além das que já foram mencionadas: Catate, Naalal, Sinrom, Idala e Belém. Eram doze as cidades com os seus povoados.

VFL O seu território também incluía Catat, Nalal, Chimeron, Idalá e Belém; doze cidades com as suas vilas.