LamLm LamentationsLamentações, chaptercapítulo Book of LamentationsLivro das Lamentações, chaptercapítulo 3

Lamentações 3:2 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +2 He hath led me, and brought me into darkness, but not into light.

ASV +2 He hath led me and caused me to walk in darkness, and not in light.

BSB +1 He has driven me away and made me walk in darkness instead of light.

DRA Aleph. He hath led me, and brought me into darkness, and not into light.

FBV He has driven me away, forcing me to walk in darkness instead of the light.

GNV He hath ledde mee, and brought me into darkenes, but not to light.

LSV He has led me, and causes to go [in] darkness, and without light.

NASB He has driven me and made me walk In darkness and not in light. NASB 2020

NIV (US) +1 He has driven me away and made me walk in darkness rather than light;

OJB He hath driven me away, and brought me into choshech, but not into ohr.

T4T It was as though he caused me to walk in a very dark place without any light at all.

WEB (US) +7 He has led me and caused me to walk in darkness, and not in light.

Português

BLT Ele me expulsou e me fez andar nas trevas, longe da luz.

NBV-P Ele me fez andar na mais completa escuridão; eu não podia ver a luz.

VFL Ele me guiou e me fez caminhar na escuridão, não na luz.