NumNm NumbersNúmeros, chaptercapítulo Book of NumbersLivro dos Números, chaptercapítulo 4

Traduções Comparar

Take also the sum of the sons of Gershon [Exile], throughout the houses of their fathers, by their families;

Números 4:22 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) Take also the sum of the sons of Gershon, throughout the houses of their fathers, by their families;
ASV Take the sum of the sons of Gershon also, by their fathers’ houses, by their families;
BSB “Take a census of the Gershonites as well, by their families and clans,
DRA Take the sum of the soils of Gerson also by their houses and families and kindreds.
FBV “Register the descendants of Gershon, according to their family and father's line
GNV Take also ye summe of the sonnes of Gershon, euery one by the houses of their fathers throughout their families:
LSV “Also take a census of the sons of Gershon by the house of their fathers, by their families;
NIV (US) “Take a census also of the Gershonites by their families and clans.
OJB Take also the census of the Bnei Gershon, throughout the bais avot of them, by their mishpekhot;
Onkelos (Etheridge) Take the account of the sons of Gershon also, after the house of their fathers, by their families;
T4T “Write down the names of all the men who belong to the clans descended from the Gershon division of the descendants of Levi.
WEB (US) “Take a census of the sons of Gershon also, by their fathers’ houses, by their families;

Português

BLT “Registre os descendentes de Gérson, de acordo com suas famílias e linhagem paterna.
NBV-P “Faça também um recenseamento dos gersonitas, por grupos de famílias e por famílias;
VFL — Faça também um censo dos gersonitas, por famílias e por clãs.