So I bought the field in Anathoth from my cousin Hanamel, and I weighed out seventeen shekels of silver.
Brenton (1851)[39:9]And I bought the field of Anameel the son of my father's brother, and I weighed him seventeen shekels of silver.
Brenton (updated)[39:9]And I bought the field of Hanamel the son of my father’s brother, and I weighed him seventeen shekels of silver.
DRAAnd I bought the held of my uncle’s son, that is in Anathoth: and I weighed him the money, seven staters, and ten pieces of silver.
FBVSo I bought the field in Anathoth from my cousin Hanamel. I weighed out seventeen shekels of silver to pay him.
GNVAnd I bought the field of Hanameel, mine vncles sonne, that was in Anathoth, and weighed him the siluer, euen seuen shekels, and tenne pieces of siluer.
LSVand I buy the field that [is] in Anathoth from Hanameel, my uncle’s son, and I weigh the money to him—seventeen shekels of silver.
NASB“So I bought the field which was in Anathoth from Hanamel my uncle’s son, and I weighed out the silver for him, seventeen shekels of silver.NASB 2020
so I bought the field at Anathoth from my cousin Hanamel and weighed out for him seventeen shekels of silver.
NMVAnd I bought the field of ‘Hanam’el [God is gracious] my uncle’s son, that [was] in ‘Anatot [answers to prayer], and weighed him the money, [even] seventeen shekels of silver.
OJBAnd I bought the sadeh of Chanam'el ben dodi, that was in Anatot, and weighed him out the kesef, even seventeen shekels of kesef.
T4TSo, I bought the field at Anathoth. I paid Hanamel 17 pieces of silver for it.
As suas traduções são o conjunto da última comparação que abriu com «Comparar» ou que lembrou; enquanto não houver conjunto, a primeira comparação aberta diretamente — a partir de um marcador ou de um link externo ao site — passa a sê-lo. Quando o conjunto tem pelo menos duas traduções e todas têm a passagem, a comparação abre sem o formulário de escolha.
Marque com uma estrela as traduções que deseja ter nos favoritos.
Fonte
Tamanho do texto
No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus
Os reprodutores aparecem sem clique e não iniciam sozinhos; uma página com vídeo entra em contato com o youtube.com imediatamente. Enquanto esta opção estiver ativada, os vídeos são carregados do YouTube.
Carregar vídeos de
Se o YouTube não responder, o vídeo será carregado do servidor do site quando houver uma cópia lá.
Redefinir configurações
Todas as configurações serão redefinidas para os valores padrão. Tem certeza?