ProPv ProverbsProvérbios, chaptercapítulo Proverbs of SolomonProvérbios de Salomão, chaptercapítulo 3

Provérbios 3:2 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +2 For length of days, and long life, and peace, shall they add to thee.

ASV +1 For length of days, and years of life, And peace, will they add to thee.

BSB +1 for they will add length to your days, years and peace to your life.

DRA For they shall add to thee length of days, and years of life and peace.

FBV Then you will live a long time, and have a full life.

GNV For they shall increase the length of thy dayes and the yeeres of life, and thy prosperitie.

LSV For [the] length of [your] days and years, || Life and peace they add to you.

NIV (US) +1 for they will prolong your life many years and bring you peace and prosperity.

NMV For length of days, and long life, and peace, shall they add to youi.

OJB For orekh yamim (length of days), and shnot chayyim, and shalom, shall they add to thee.

RV For length of days, and years of life, and peace, shall they add to thee.

WEB (US) +7 for they will add to you length of days, years of life, and peace.

Português

BLT Assim, você viverá muitos anos e terá uma vida plena e feliz.

NBV-P Se você seguir essas instruções, a sua vida será prolongada por muitos anos e isso lhe dará prosperidade e paz.

VFL Eles acrescentarão muitos anos à sua vida e lhe darão prosperidade e paz.