2Sam2 Sm 2. Samuel2 Samuel, Kapitelcapítulo Das zweite Buch SamuelSegundo Livro de Samuel, Kapitelcapítulo 5

Traduções Comparar

David König über Gesamtisrael in Jerusalem. Die Namen der in Jerusalem geborenen Söhne.

Elisama, Beeljada, Eliphelet.1Chr 14:7

2 Samuel 5:16 em diferentes traduções

Alemão

Luther Elisama, Eljada, Eliphelet.
ELO (1905) und Elischama und Eljada und Eliphelet.
NeÜ Elischama, Eljada und Elifelet.

Português

BLT Elisama, Eliada e Elifelete.
VFL Elisama, Eliada, Elifelete.

Inglês

KJV (66 books) And Elishama, and Eliada, and Eliphalet.
ASV and Elishama, and Eliada, and Eliphelet.
BSB Elishama, Eliada, and Eliphelet.
Brenton (1851) And Elisama, and Elidae, and Eliphalath, Samae, Jessibath, Nathan, Galamaan, Jebaar, Theësus, Eliphalat, Naged, Naphec, Janathan, Leasamys, Baalimath, Eliphaath.
Brenton (updated) And Elishama, and Eliada, and Eliphelet, Samae, Jessibath, Nathan, Galamaan, Jebaar, Theesus, Eliphalat, Naged, Naphec, Janathan, Leasamys, Baalimath, Eliphaath.
DRA And Japhia, and Elisama, and Elioda, and Eliphaleth.
NASB Elishama, Eliada, and Eliphelet. NASB 2020
NMV And Elishama [My God has Heard], and El-yada [God knows], and Elifelet [God is deliverance].
OJB And Elishama, and Elyada, and Eliphelet.