Παραλ Α΄1 Cr Παραλειπομένων Α΄1 Crônicas, κεφάλαιοcapítulo Πρώτη Βίβλος ΠαραλειπομένωνPrimeiro Livro das Crônicas, κεφάλαιοcapítulo 24

Traduções Comparar

Περί του Ρεαβιά· εκ των υιών Ρεαβιά ο πρώτος ήτο ο Ιεσία.

1 Crônicas 24:21 em diferentes traduções

Ἀρχαία Ἑλληνική

LXX (Brenton) Τῷ Ῥααβία ὁ ἄρχων.

Português

BLT Dos filhos de Reabias, Issias foi o chefe.
NBV-P O grupo de Reabias foi chefiado por seu filho mais velho, Issias.
VFL De Reabias, seu filho mais velho, Issias;

Inglês

KJV (66 books) Concerning Rehabiah: of the sons of Rehabiah, the first was Isshiah.
ASV Of Rehabiah: of the sons of Rehabiah, Isshiah the chief.
BSB As for Rehabiah, from his sons: The first was Isshiah.
Brenton (1851) For Raabia, the chief was Isaari,
Brenton (updated) For Rehabiah, the chief was Izhar,
DRA Also of the sons of Rohobia the chief Jesias.
FBV For Rehabiah, from his sons: Isshiah (first).
GNV Of Rehabiah. euen of the sonnes of Rehabiah, the first Isshiiah,
LSV Of Rehabiah, of sons of Rehabiah: the head Ishshiah.
NASB Of Rehabiah: of the sons of Rehabiah, Isshiah, the first. NASB 2020
NIV (US) As for Rehabiah, from his sons, Ishiah was the first.
NMV Concerning Rechavyah [Yehovah has enlarged]: of the sons of Rechavyah [Yehovah has enlarged], the first [was] Yishiyah [Yehovah will lend].
OJB Concerning Rechavyahu, of the Bnei Rechavyahu, the first was Yishiyah.
T4T Rehabiah was the ancestor of Isshiah, the oldest son in his family.