Hebreus 3 em diferentes traduções
Кассиан
3:1
Кассиан
Поэтому, братья святые, общники небесного звания, воззрите на Посланца и Первосвященника исповедания нашего, Иисуса,
3:2
Кассиан
Который верен Поставившему Его, как и Моисей, во всём доме Его.
3:3
Кассиан
Ибо Он был удостоен большей славы по сравнению с Моисеем, поскольку построивший дом имеет большую честь, чем сам дом.
3:4
Кассиан
Ибо всякий дом имеет строителя, а строитель всего — Бог.
3:5
Кассиан
Ибо если Моисей верен во всем доме Его, как служитель для свидетельства о том, что должно было быть сказано,
3:6
Кассиан
то Христос, как Сын — над домом Его. И дом Его — мы, если сохраним твёрдыми до конца дерзновение и похвалу надежды.
3:7
Кассиан
Поэтому, как говорит Дух Святой: Сегодня, если услышите голос Его,
3:8
Кассиан
не ожесточите сердец ваших, как при возмущении в день искушения в пустыне,
3:9
Кассиан
где искусили Меня отцы ваши, подвергнув испытанию, и видели дела Мои
3:10
Кассиан
сорок лет. Поэтому Я вознегодовал на этот род и сказал: всегда они заблуждаются сердцем; и они не познали путей Моих.
3:11
Кассиан
И так Я поклялся в гневе Моем: не войдут они в покой Мой.
3:12
Кассиан
Смотрите, братья, чтобы не было в ком из вас сердца лукавого и неверующего и не отступил он от Бога Живого,
3:13
Кассиан
но увещайте друг друга каждый день до тех пор, пока говорится «сегодня», чтобы не был ожесточён кто из вас обольщением греха.
3:14
Кассиан
Ибо мы сделались общниками Христа, если только основу нашей уверенности мы сохраним твёрдой до конца,
3:15
Кассиан
по сказанному: Сегодня, если услышите голос Его, не ожесточите сердец ваших, как при возмущении.
3:16
Кассиан
Ибо кто, услышав, возмутились? Не все ли вышедшие из Египта благодаря Моисею?
3:17
Кассиан
На кого негодовал Он сорок лет? Не на согрешивших ли, которых кости пали в пустыне?
3:18
Кассиан
Кому поклялся Он, что не войдут в покой Его, как не оказавшим непокорность?
3:19
Кассиан
И мы видим, что не могли они войти из-за неверия.