Salmos 2 em diferentes traduções

Escolha as traduções para comparar

Escolha uma tradução para adicioná-la à lista; as colunas seguem a ordem da lista.

  1. Diodati 1885

Italiano

Português

Русский

Čeština

Беларуская

English

Українська

Deutsch

Polski

Español

Türkçe

中文

Français

Српски / Srpski

Hrvatski

Svenska

Magyar

Íslenska

Tagalog

Cebuano

Hiligaynon

Nederlands

Tiếng Việt

ไทย

한국어

हिन्दी

Português

  • Tradução para Tradutores

Русский

  • Десницкий
  • Кассиан

English

  • African International (Paraphrase, American)
  • African International (Paraphrase, British)
  • African International (Literal, American)
  • African International (Literal, British)
  • Majority Text
  • Targum Onkelos (Etheridge)
  • Text-Critical English

Deutsch

  • Byzantinischer Text

Polski

  • Słowo Życia

Español

  • Biblia Libre (Nuevo Testamento)

Türkçe

  • Temel Tercüme

中文

  • 易读圣经

Ἀρχαία Ἑλληνική

  • Textus Receptus
  • Patriarchal 1904
  • Solid Rock
  • Family 35
  • Text-Critical Greek

Hrvatski

  • Knjiga o Kristu

Čeština

  • Slovo na cestu

Eesti

  • Kaasaegne eesti

Magyar

  • Élet, igazság és világosság

Slovenčina

  • Nádej pre každého

Suomi

  • Elävä uutinen

Norsk bokmål

  • En Levende Bok

Nederlands

  • Gods Boek

Български

  • Съвременен

Bahasa Indonesia

  • Mudah Dibaca
Diodati 1885
2:1
Diodati PERCHÈ tumultuano le genti, E mormorano i popoli cose vane?
2:2
Diodati I re della terra si ritrovano, Ed i principi consigliano insieme, Contro al Signore, e contro al suo Unto;
2:3
Diodati Dicendo: Rompiamo i lor legami, E gettiam via da noi le lor funi.
2:4
Diodati Colui che siede ne' cieli ne riderà; Il Signore si befferà di loro.
2:5
Diodati Allora parlerà loro nella sua ira, E li renderà smarriti nel suo cruccio acceso;
2:6
Diodati E dirà: Pur nondimeno ho io consacrato il mio Re Sopra Sion, monte della mia santità.
2:7
Diodati Io spiegherò il decreto; Il Signore mi ha detto: Tu sei il mio figliuolo; Oggi io t'ho generato.
2:8
Diodati Chiedimi, ed io ti darò per eredità le genti, Ed i confini della terra per tua possessione.
2:9
Diodati Tu le fiaccherai con una verga di ferro; Tu le triterai come un testo di vasellaio.
2:10
Diodati Ora dunque, o re, siate savi; Giudici della terra, ricevete correzione.
2:11
Diodati Servite al Signore con timore, E gioite con tremore.
2:12
Diodati Baciate il figliuolo, che talora egli non si adiri, E che voi non periate nella vostra via, Quando l'ira sua si sarà pure un poco accesa. Beati tutti coloro che si confidano in lui.