1Ma1Мак 1. Makabejská1 Маккавейская, kapitolaглава První kniha makabejskáПервая книга Маккавейская, kapitolaглава 13

Переводы Сравнить

Jakmile lidé vyslechli ta slova, znovu se v nich probudila odvaha

1 Маккавейская 13:7 в разных переводах

Русский

РСП (81 кн.) И воспламенился дух народа, как только услышал он такие слова;

Английский

KJV (80 books) Now as soon as the people heard these words, their spirit revived.
DRA And the spirit of the people was enkindled as soon as they heard these words.
RV And the spirit of the people revived, as soon as they heard these words.
WEB (US, 80 books) The spirit of the people revived as soon as they heard these words.