1Ma 1. Makabejská1 Makkabeeën, kapitolahoofdstuk První kniha makabejskáHet eerste boek Makkabeeën, kapitolahoofdstuk 13

Vertalingen Vergelijken

Jakmile lidé vyslechli ta slova, znovu se v nich probudila odvaha

1 Makkabeeën 13:7 in verschillende vertalingen

Nederlands

Canisius Toen het volk deze woorden hoorde, laaide de moed weer op, en het juichte:

Engels

KJV (80 books) Now as soon as the people heard these words, their spirit revived.
DRA And the spirit of the people was enkindled as soon as they heard these words.
RV And the spirit of the people revived, as soon as they heard these words.
WEB (US, 80 books) The spirit of the people revived as soon as they heard these words.