1Ma 1. Makabejská, kapitola První kniha makabejská, kapitola 4
Porážka Lysiova elitního vojska
Všichni cizáci, kteří se zachránili, přišli Lysiovi oznámit, co se stalo.
1 Маккавейская 4:26 в разных переводах
Русский
РСП (81 кн.)
Уцелевшие же из иноплеменников пришли к Лисию и возвестили о всем случившемся.
Английский
KJV (80 books)
Now all the strangers that had escaped came and told Lysias what had happened:
DRA
And such of the strangers as escaped, went and told Lysias all that had happened.
RV
But the strangers, as many as had escaped, came and told Lysias all the things that had happened:
WEB (US, 80 books)
The foreigners who had escaped came and told Lysias all the things that had happened.