Sus Zuzana, kapitola Příběh Zuzany, kapitola 1
„Přineste mi olej a masti,“ řekla služkám. „A zavřete bránu do zahrady, chci se vykoupat.“
Сусанна 1:17 в разных переводах
Русский
РСП (81 кн.)
И сказала она служанкам: принесите мне масла и мыла, и заприте двери сада, чтобы мне помыться.
Английский
KJV (80 books)
Then she said to her maids, Bring me oil and washing balls, and shut the garden doors, that I may wash me.
DRA [Дан 13:17]
So she said to the maids: Bring me oil, and washing balls, and shut the doors of the orchard, that I may wash me.
WEB (US, 80 books)
[ДанГ 13:17]
Then she said to her maids, “Bring me olive oil and ointment, and shut the garden doors, that I may wash myself.”