SusСус ZuzanaСусанна, kapitolaглава Příběh ZuzanyИстория Сусанны, kapitolaглава 1

Переводы Сравнить

ale nechtěla nám to prozradit. To je naše svědectví.“

Shromáždění jim jakožto židovským stařešinům a soudcům uvěřilo a odsoudili Zuzanu k smrti. 1Ti 5:19

Сусанна 1:41 в разных переводах

Русский

РСП (81 кн.) И поверило им собрание, как старейшинам народа и судьям, и осудили ее на смерть.

Английский

KJV (80 books) Then the assembly believed them as those that were the elders and judges of the people: so they condemned her to death.
DRA [Дан 13:41] The multitude believed them as being the elders and the judges of the people, and they condemned her to death.
RV Then the assembly believed them, as those that were elders of the people and judges: so they condemned her to death.
WEB (US, 80 books) [ДанГ 13:41] Then the assembly believed them, as those who were elders of the people and judges; so they condemned her to death.