赛Ис 以赛亚书Исаия, 章глава 以赛亚书Книга пророка Исаии, 章глава 3

Другое письмо: 简体

Переводы Сравнить

戒指、鼻環、

Исаия 3:21 в разных переводах

Китайский

当代译本 (简) 戒指、鼻环、
標準譯本 (繁) 戒指、鼻環、

Русский

РСП (66 кн.) [3:20] перстни и кольца в носу,
НРП [3:20] перстни и кольца для носа,
СП (БЛ) [3:20] перстни с печатями и кольца для носа,

Английский

KJV (66 books) The rings, and nose jewels,
ASV the rings, and the nose-jewels;
BSB their signet rings and nose rings;
Brenton (1851) and the garments with scarlet borders, and the garments with purple grounds,
Brenton (updated) and the earrings, and the garments with scarlet borders, and the garments with purple grounds,
DRA And rings, and jewels hanging on the forehead,
FBV rings, nose rings,
GNV The rings and the mufflers,
LSV Of the seals, and of the nose-rings,
NASB finger rings, nose rings, NASB 2020
NIV (US) the signet rings and nose rings,
OJB the taba'ot (rings), and nose rings,
WEB (US) the signet rings, the nose rings,