“Take a census of the Kohathites among the Levites by their clans and families,
Brenton (1851)Take the sum of the children of Caath from the midst of the sons of Levi, after their families, according to the houses of their fathers' households;
Brenton (updated)Take the sum of the children of Kohath from the midst of the sons of Levi, after their families, according to the houses of their fathers’ households;
DRATake the sum of the sons of Caath from the midst of the Levites, by their houses and families.
FBV“Register the descendants of Kohath from the tribe of Levi, according to their family and father's line.
GNVTake the summe of the sonnes of Kohath from among the sonnes of Leui, after their families, and houses of their fathers,
LSV“Take a census of the sons of Kohath from the midst of the sons of Levi, by their families, by the house of their fathers;
NASB“Take a census of the descendants of Kohath from among the sons of Levi, by their families, by their fathers’ households,NASB 2020
“Take a census of the Kohathite branch of the Levites by their clans and families.
NMVTake the sum of the sons of K’hat [assembly, congregation] from among the sons of Levi (Levite) [Adhesion, Joiner], after their families, by the house of their fathers,
OJBTake the census of the Bnei Kehat from among the Bnei Levi, after their mishpekhot, by the bais of their avot,
Onkelos (Etheridge)Take the reckoning of the Beni Kehath from among the sons of Levi by the house of their fathers,
T4T“Write down the names of the men who belong to the clans descended from Levi.
Ваши переводы — набор последнего сравнения, которое вы открыли кнопкой «Сравнить» или запомнили; пока набора нет, им становится первое сравнение, открытое напрямую — из закладки или по ссылке извне. Когда в наборе не меньше двух переводов и все они есть в месте, сравнение открывается без формы выбора.
Отметьте звёздочкой переводы, которые хотите видеть в избранном.
Шрифт
Размер текста
В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог
Плееры появляются без клика и сами не включаются; страница с видео сразу обращается к youtube.com. Пока настройка включена, видео загружается с YouTube.
Откуда загружать видео
Если YouTube не отвечает, видео загрузится с сервера сайта, когда там есть копия.
Сброс настроек
Мы сбросим все настройки к состоянию по умолчанию. Вы уверены?