ЄрИер ЄреміяИеремия, розділглава Книга пророка ЄреміїКнига пророка Иеремии, розділглава 30

Переводы

Надія

Ось слово, що дійшло до Єремії від Господа: «Ось що Господь Бог Ізраїлю каже: „Запиши в сувої всі слова, що Я сказав тобі. Єр 36:2Час надходить, коли Я поверну народи Мої ізраїльський та юдейський, що були забрані в полон. Я поверну їх до землі, яку батькам їхнім віддав, щоб могли вони володіти нею”». Так мовить Господь. Єр 25:12Ось слова, що Господь промовив про Ізраїль та Юдею. Ось що Всевишній каже:

«Ми чуєм голос тих, хто голосить від жаху,

народ наляканий, немає миру на землі.

Спитайте, будь ласка, й подумайте:

Чи може чоловік дитину народити? Звичайно ні!

Чому ж усі чоловіки могутні схопилися за животи,

неначе жінка при пологах?

Чому обличчя їхні бліді ніж полотно?

Тому що всі налякані вони.Єр 4:31

Біда! Страшний той день! Ще не було такого.

Для Якова — це лиха година,

але врятований від цього буде він».Йоїл 2:11; Ам 5:18; Соф 1:14

«Того дня, — каже Господь Всемогутній, — Я скину ярмо, що на вашій шиї, та розіб’ю кайдани. Ви більше не служитиме чужинцям. Ізраїльтяни і Юдеї служитимуть Господу їхньому Богу й царю Давиду30:9 Ізраїльтяни… Давиду Тут мається на увазі інший цар Ізраїлю, величний як Давид., якого Я поставлю над ними».Єз 34:24

«А ти, слуга мій Якове, народ Ізраїлю, не бійся, —

Господь каже, — Ізраїлю, не тремти,

бо Я тебе спасу від сторони чужої,

й твоїх нащадків виведу з неволі30:10 з неволі Тобто «з вавилонського рабства»..

Повернеться Яків, безпеку і спокій матиме він,

ніхто його більше тремтіти не змусить».Іс 44:2; Єр 46:27

«Адже, Ізраїль та Юдея, Я з вами, — каже Господь, —

щоб врятувати вас, вигублю Я всі народи,

поміж якими вас розкидано було.

Але ж Я вас не вигублю, а покараю справедливо,

а винним Я не дам уникнути покарання».Чис 14:18; Іс 41:10; Єр 46:28

Ось що Господь каже:

«Рана твоя незагойна не лікується.Єр 8:22

Немає жодної людини, щоб вгамувати біль,

немає ліків, щоб загоїти ту рану.

Ізраїль та Юдея,

ви друзями були для багатьох народів,

але вони забули вас.

Як те зробив би ворог,

Я покарав суворо вас за тяжку провину вашу,

за скоєнні незліченні гріхи.Плач 1:19; Єр 2:19

Чого ж кричите над раною своєю?

Ваш біль — незцілимий.

За тяжку свою провину, за гріхи незліченні,

вчинив Я з вами ось таке.Єр 13:22; Єр 15:18

Тож усі, хто смерть несли вам, від меча падуть,

усі вороги ваші — всі підуть в заслання!

Всі, хто в війні грабіжкою собі скарби здобув,

самі пограбовані будуть і втратять все».Вих 23:22; Іс 41:11

«Ви можете в тім не сумніватись,

бо Я ваше здоров’я відновлю,

та вилікую від ран болючих, — Господь каже, —

справді бо вас „вигнанцем” називають люди,

Сіоном тим, який нікому не потрібен».Єр 33:6

Ось що Господь каже:

«Поверну тих з родини Якова,

кого в полон забрали,

зглянусь Я на місто Якова30:18 на місто Якова Можливо, мова йде про Єрусалим, або усі міста Ізраїлю та Юдеї..

Місто зросте на руїнах,

стоятиме палац на своєму місці.Єр 31:23

Молебни вдячні будуть линути від них,

до того голосу Я згуки радощів додам,

Я рід примножу, щоб не вщухали.

Я їх важливими зроблю,

ніхто їх не зневажить.

І сини його будуть як колись,

і його громада переді Мною буде.

Тож покараю всіх, хто його нищить.

Його володар вийде з власного народу,

його правитель вийде з-поміж нього.

Його наближу Я, та він наблизиться до Мене,

бо тільки по волі Моїй люди наближаються до Бога.Мих 5:2; Пс 40:8; Ів 4:34

Ви будете Моїм народом,

Я ж буду вашим Богом.Єр 24:7

Погляньте! Буря Господня покарання несе!

Лють Його вибухнула, вихором знялася.

Вона кружляє над головами нечестивих.Єр 23:19

Палючий гнів Господній не зупиниться,

скінчить покарання за наміром своїм.

Настане час, і ви збагнете це».Єр 23:20