NbЧис NombresЧисла, chapitreглава Le quatrième livre de Moïse dit les NombresЧетвертая книга Моисеева. Числа, chapitreглава 32

Переводы Сравнить

et Atroth-Shophan, et Jahzer, et Jogbeha,

Числа 32:35 в разных переводах

Русский

РСП (66 кн.) и Атароф‐Шофан, и Иазер, и Иогбегу,
НРП Атарот-Шофан, Иазер, Иогбегу,
Заокская (Кулаков) Атрот-Шофан, Язер, Йогбоха,
СП (БЛ) Атороф-Шофан, Иазер, Иогбегу,

Английский

KJV (66 books) And Atroth, Shophan, and Jaazer, and Jogbehah,
ASV and Atroth-shophan, and Jazer, and Jogbehah,
BSB Atroth-shophan, Jazer, Jogbehah,
Brenton (1851) and Sophar, and Jazer, and they set them up,
Brenton (updated) and Shophan, and Jazer, and they set them up,
DRA And Etroth, and Sophan, and Jazer, and Jegbaa,
GNV And Atroth, Shophan, and Iazer, and Iogbehah,
NASB Atroth-shophan, Jazer, Jogbehah, NASB 2020
NMV And ‘Artrot-Shofan [Crowns in Their Rapine], and Ya’zer [Helped], and Yogbehah [Lofty],
OJB And Atrot Shophan, Yazer, and Yogbehah,
Onkelos (Etheridge) and Ataroth Shophan, and Jazer, and Jagbeha,