if you incline your ear to wisdom and direct your heart to understanding,
Brenton (1851)thine ear shall hearken to wisdom; thou shalt also apply thine heart to understanding, and shalt apply it to the instruction of thy son.
Brenton (updated)Thine ear shall hearken to wisdom; Thou shalt also apply thy heart to understanding, And shalt apply it to the instruction of thy son.
DRAThat thy ear may hearken to wisdom: Incline thy heart to know prudence:
FBVif you pay attention to wisdom and really try to understand;
GNVAnd cause thine eares to hearken vnto wisdome, and encline thine heart to vnderstanding,
JPSSo that thou make thine ear attend unto wisdom, and thy heart incline to discernment;
LSVTo cause your ear to attend to wisdom, || You incline your heart to understanding,
Ваши переводы — набор последнего сравнения, которое вы открыли кнопкой «Сравнить» или запомнили; пока набора нет, им становится первое сравнение, открытое напрямую — из закладки или по ссылке извне. Когда в наборе не меньше двух переводов и все они есть в месте, сравнение открывается без формы выбора.
Отметьте звёздочкой переводы, которые хотите видеть в избранном.
Шрифт
Размер текста
В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог
Плееры появляются без клика и сами не включаются; страница с видео сразу обращается к youtube.com. Пока настройка включена, видео загружается с YouTube.
Откуда загружать видео
Если YouTube не отвечает, видео загрузится с сервера сайта, когда там есть копия.
Сброс настроек
Мы сбросим все настройки к состоянию по умолчанию. Вы уверены?