1 Паралипоменон 6:4 - New Messianic

El’azar [God has helped] begat (to be father of; be ancestor of) Pinchas [mouth of brass], Pinchas [mouth of brass] begat (to be father of; be ancestor of) Avishua [my father is safety],Exo 6:25; Exo 28:1

1 Паралипоменон 6:4 в разных переводах

Английский

KJV (66 books) Eleazar begat Phinehas, Phinehas begat Abishua,

BSB Eleazar was the father of Phinehas, Phinehas was the father of Abishua,

DRA Eleazar beget Phinees, and Phinees beget Abisue,

GNV Eleazar begate Phinehas. Phinehas begate Abishua,

JPS Eleazar begot Phinehas, Phinehas begot Abishua;

NASB Eleazar fathered Phinehas, Phinehas fathered Abishua, NASB 2020

NIV (US) Eleazar was the father of Phinehas, Phinehas the father of Abishua,

OJB [5:30] El'azar fathered Pinchas, Pinchas fathered Avishua,

WEB (US) Eleazar became the father of Phinehas, Phinehas became the father of Abishua,

Русский

РСП (66 кн.) Елеазар родил Финееса, Финеес родил Авишуя;

НРП Элеазар был отцом Пинехаса, Пинехас — отцом Авишуя,

Заокская (Кулаков) У Элеазара родился Финеес, у Финееса родился Авишуа,

ВП Элеазар был отцом Пинхаса; Пинхас — отцом Авишуя;

СП (БЛ) Елеазар был отцом Финееса. Финеес был отцом Авишуя.

1Ch1Пар 1 Chronicles1 Паралипоменон, chapterглава First Book of ChroniclesПервая книга Паралипоменон, chapterглава 6

1 Паралипоменон 6:4 в разных переводах

Английский

Русский