1Ch1Пар 1 Chronicles1 Паралипоменон, chapterглава First Book of ChroniclesПервая книга Паралипоменон, chapterглава 9

1 Паралипоменон 9:36 в разных переводах

Английский

KJV (66 books) +2 And his firstborn son Abdon, then Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab,

ASV +1 and his first-born son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab,

BSB +1 Abdon was his firstborn son, then Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,

DRA His firstborn son Abdon, and Sur, and Cis, and Baal, and Ner, and Nadab,

FBV +8 His firstborn son was Abdon, then Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,

GNV And his eldest sonne was Abdon, then Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab,

LSV and his son, the firstborn, [is] Abdon, and Zur, and Kish, and Ba‘al, and Ner, and Nadab,

NASB and his firstborn son was Abdon, then Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab, NASB 2020

NIV (US) +1 and his firstborn son was Abdon, followed by Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,

OJB And his bechor Avdon, then Tzur, and Kish, and Ba'al, and Ner, and Nadav.

RV and his firstborn son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab;

T4T His oldest son was Abdon. His other sons were Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,

Русский

РСП (66 кн.) +2 и сын его первенец Авдон, за ним Цур, Кис, Ваал, Нер, Надав,

НРП а первенцем его был Авдон, после которого родились Цур, Киш, Баал, Нир, Надав,

Заокская (Кулаков) Сыновья Гивона: первенец Авдон, Цур, Киш, Баал, Нер, Надав,

ВП +2 а первенцем его был Авдон, после которого родились Цур, Киш, Баал, Нер, Надав,

СП (БЛ) Старшим сыном Иеила был Авдон. Другие сыновья были: Цур, Кис, Ваал, Нир, Надав,