1Sa1Цар 1 Samuel1 Царств, chapterглава First Book of SamuelПервая книга Царств, chapterглава 15

1 Царств 15:10 в разных переводах

Английский

KJV (66 books) +4 Then came the word of the LORD unto Samuel, saying,

ASV Then came the word of Jehovah unto Samuel, saying,

BSB +1 Then the word of the LORD came to Samuel, saying,

DRA And the word of the Lord came to Samuel, saying:

FBV The Lord sent a message to Samuel, saying,

GNV Then came the worde of the Lord vnto Samuel, saying,

LSV And the word of YHWH is to Samuel, saying,

NASB Then the word of the Lord came to Samuel, saying, NASB 2020

NIV (US) +1 Then the word of the Lord came to Samuel:

OJB Then came the Devar Hashem unto Shmuel, saying,

T4T Then Yahweh said to Samuel,

WEB (US) +1 Then Yahweh’s word came to Samuel, saying,

WEB (UK) +5 Then the LORD’s word came to Samuel, saying,

Русский

РСП (66 кн.) +2 И было слово Господа к Самуилу такое:

НРП Тогда к Самуилу было слово Господа:

Заокская (Кулаков) И было Самуилу слово Господне:

ВП +1 Тогда к Шемуилу было слово Вечного:

ВП-Т Тогда к Самуилу было слово Вечного:

СП (БЛ) И было к Самуилу слово от Господа.