1Sa 1 Samuel1. Samuel, chapterbölüm First Book of Samuel1. Samuel Kitabı, chapterbölüm 15

Çeviriler Karşılaştır

Then came the word of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) unto Sh’mu’el [His name is El], saying,

1. Samuel 15:10 farklı çevirilerde

İngilizce

KJV (66 books) Then came the word of the LORD unto Samuel, saying,
ASV Then came the word of Jehovah unto Samuel, saying,
BSB Then the word of the LORD came to Samuel, saying,
DRA And the word of the Lord came to Samuel, saying:
FBV The Lord sent a message to Samuel, saying,
GNV Then came the worde of the Lord vnto Samuel, saying,
LSV And the word of YHWH is to Samuel, saying,
NASB Then the word of the Lord came to Samuel, saying, NASB 2020
NIV (US) Then the word of the Lord came to Samuel:
OJB Then came the Devar Hashem unto Shmuel, saying,
T4T Then Yahweh said to Samuel,
WEB (US) Then Yahweh’s word came to Samuel, saying,
WEB (UK) Then the LORD’s word came to Samuel, saying,

Türkçe

YTC Bunun üzerine Yahve'nin sözü Samuel'e geldi ve şöyle dedi,