IzrПрит Mudre izrekeПритчи, poglavljeглава Mudre izrekeКнига притчей Соломоновых, poglavljeглава 9

Переводы Сравнить

Traži mudrost, izbjegavaj ludost

Mudrost sagradi sebi kuću;

stoji na sedam stupova.9,1 Mudrost se ovdje prikazuje kao bogata, odlična gospođa, koja je sebi sagradila kuću. Sedam stupova, na kojima stoji kuća, izražava savršenost i tvrdoću zdanja. Gospođa poziva goste na svečanu gozbu prilikom otvorenja kuće. Slike koje su ovdje nabrojene, lako su shvatljive. Bogatstvo znači blago znanja koje mudrost posjeduje. Gozba je predavanje tog znanja ljudima. Jelo i pilo znače mudra životna načela. 1Tim 3:15; Heb 3:6; Otk 3:12

Pokla svoju stoku; natoči svoje vino.

Postavi svoj stol.

Posla svoje djevojke

da objave na najvišim mjestima grada:Lk 14:16

»Tko je neuk, neka navrati ovamo!«

Tko nema razboritosti, toga ću poučiti.Mt 11:25; 1Kor 1:27

»Dođite, jedite mojega kruha,

pijte vina što sam ga natočila!Iv 6:48; Iz 55:1

Ostavite ludost, da živite!

Pođite putem razboritosti!«Tit 2:12

Tko poučava podsmjehivača,

donosi sam sebi samo sramotu;

tko kori bezbožnika,

prima porugu.

Ne poučavaj podsmjehivača: on bi te mogao zamrziti.

Kudi mudroga, on će te ljubiti.Izr 15:12; Mt 7:6

Poučavaj mudroga, i bit će još mudriji!

Poučavaj pobožnika: on će dobiti još razboritosti.Izr 27:6

Početak je sve mudrosti strah Gospodnji;

poznavati Presvetoga jest razboritost.Izr 1:7

Jer je Gospodin onaj koji umnožava tvoje dane,

koji čini mnogima godine tvojega života.Izr 10:27

Ako si mudar, to je za tvoje dobro.

Ako si podsmjehivač, sam ćeš to morati okajati.

Žena, »ludost« nemirna je žena.

Ona se razumije samo u zavođenje.

Sjedi na vratima svoje kuće,

na stolici u gradu visoko gore,

da zove one što prolaze,

a koji idu pravo svojim putem.

Tko je lud, neka navrati ovamo;

tko nema razboritosti, toga ću poučiti.

Tako je slatka ukradena voda,

tečan je sakriven kruh.Izr 20:17; Sir 23:23

A ne znaju da se tamo gomilaju sjene,

da njezini gosti leže u carstvu mrtvih.Izr 7:27